Szanowni Państwo,

Pewnie zastanawialiście się czasem, kto tak naprawdę "stoi" za przedmiotami, które nas otaczają - kto upiekł chleb, który jemy, kto uszył koszulę, którą nosimy ...

Właśnie po to, aby przybliżyć dwa odrębne światy - producenta i użytkownika, chcę opowiedzieć Państwu o mojej firmie.
Założyłem ją w 1979 r. i przez wszystkie ciężkie czasy czy okresy prosperity staram się z pasją
i zaangażowaniem robić to, co także przynosi mi pieniądze. Wydaje mi się, że tylko osobiste zaangażowanie właściciela jest w stanie zapewnić firmie długotrwałe powodzenie. Dlatego sam osobiście pilnuję każdego etapu powstawania wyrobów, które firmuję swoimi inicjałami, a więc odpowiadam za ich jakość, gwarantuję wysoki standard. Kontroluję poszczególne partie zamawianego surowca, czuwam nad procesem produkcyjnym. Jestem członkiem stowarzyszenia plastyków, ale przede wszystkim: "artystą - praktykiem". Wszystkie idee i pomysły na nowe rozwiązania rodzą się najpierw w mojej głowie,
a potem wespół z projektantką mojego austriackiego kontrahenta - Evą Carolyne, opracowujemy konkretne modele torebek.

Wierzę, że dzięki temu mają swój rozpoznawalny styl, wyróżniający z tłumu. Ale ostateczny sukces jest również udziałem moich ludzi - sprawdzonej kadry wyspecjalizowanych rzemieślników, czy raczej mistrzów sztuki kaletniczej. To właśnie dzięki starannemu wykończeniu, dzięki - dosłownie - pracy ich rąk, powstaje produkt finalny, który trafia do Państwa. Jestem dumny, że przez te wszystkie lata udało nam się utrzymać wysoki poziom wykonania tradycyjnego polskiego rękodzieła.

Mam nadzieję, że ten osobisty list sprawi, że odtąd każda torba znakowana naszym logo nie będzie już dla Państwa anonimowym produktem, masową tandetą z Dalekiego Wschodu, tylko luksusowym "drobiazgiem z charakterem" i swoją własną historią ...

Piotr Malinowski
Projektant